Cherchez votre arrêt

Le terminal des croisières de Milford Sound, parking et enregistrement

Excursion en petit bateau de 2 heures sur le Milford Sound

★ 4,8 · 3 033 avis au total

prix dès $99Vérifier les places libres

Réponse courte

Les croisières à Milford Sound partent du Terminal des visiteurs de Milford Sound, sur la State Highway 94, avec un parking payant à 10 minutes à pied et un parking gratuit au bassin Deepwater.

Parking et enregistrement

  • Parking payant NZD 10 de l’heure, NZD 5 après 15 h1
  • Les terminaux n’acceptent que les cartes bancaires4
  • Présentez-vous au moins 30 minutes avant3

Carte de 17 arrêts

Milford Sound depuis le quai jusqu’à la pleine mer

Choisissez d'abord un itinéraire, puis touchez un repère ou un arrêt pour les détails et Google Maps.

Carte de l’embouchure de Milford Sound avec le terminal d’accueil, le bassin d’eau douce, la chute Lady Bowen, l’aéroport et le parking gratuit du bassin des Eaux Profondes
  1. Tous les jours, vérifiez ici, sur la State Highway 94; pour une petite embarcation, l’enregistrement se fait 30 minutes avant le départ.

    Google Maps
  2. Une chute présente toute l’année près de l’embarcadère; Southern Discoveries l’évalue à 162 m et affirme qu’elle alimente le village.

    Google Maps
  3. Le port intérieur à l’extrémité du fjord, avec le terminal et son embarcadère.

    Google Maps
  4. Le bassin situé près de la route du Bassin des Eaux Profondes, où se trouve le parking gratuit; Mitre Peak Cruises estime la marche jusqu’au terminal à 40 minutes, RealNZ à environ 20.

    Google Maps
  5. La piste d’atterrissage que le sentier du littoral longe en partant du lodge vers le terminal.

    Google Maps
  6. Là où la rivière Cleddau rejoint le fjord, près du terminal et de l’aéroport.

    Google Maps

Données de la carte : © OpenStreetMap contributors

Le terminal des croisières de Milford Sound est le point de départ de toutes les excursions quotidiennes. C’est ici que vous trouverez où garer votre voiture, combien de temps dure la marche jusqu’au quai, à quel moment vous devez vous enregistrer et que faire à proximité en attendant votre départ.

Équipe éditoriale, milfordsoundcruise.click · Mis à jour le 8 novembre 2026 · ~6 min de lecture

Points essentiels

  • Où ?Terminal des visiteurs de Milford Sound, State Highway 94.
  • Parking payant10 NZD de l’heure, à 10 minutes à pied.1
  • Parking gratuitDeepwater Basin, à 40 minutes à pied.2
  • EnregistrementAu moins 30 minutes avant votre départ, pour les petites embarcations de la flotte.3
  • PaiementCarte uniquement: les bornes de parking n’acceptent pas d’espèces.4

D’où partent les croisières de Milford Sound ?

D’où partent les croisières de Milford Sound ? Presque toutes depuis un même bâtiment. La croisière en petite embarcation que ce site propose part du terminal des visiteurs de Milford Sound sur la State Highway 94, et Southern Discoveries indique que toutes les excursions quittent le terminal des visiteurs.5 Il se trouve au bout de la route, sur le bassin Freshwater, l’avant-port intérieur au fond du fiord.

À l’intérieur, chaque compagnie dispose de son propre comptoir. Les listings indiquent quelques noms: le comptoir de Pure Milford est sur votre droite en entrant, et celui de Cruise Milford est le deuxième sur votre gauche. Consultez votre réservation pour connaître le nom de la compagnie, trouvez son guichet et faites la queue; les bateaux sont amarrés le long du quai derrière le bâtiment.

Mitre Peak Cruises le précise: toutes ses traversées partent du terminal de la State Highway 94.6 Visit Fiordland souligne que des 14 fjords du parc national, seul Milford est accessible par la route.7 Les jours d’été chargés, le bâtiment se remplit rapidement: arrivez avec une bonne avance pour une ambiance sereine; arrivez en retard et l’endroit ressemble à un aéroport.

Comparatif des parkings

Où garer sa voiture

OptionTarifsMarche jusqu’au terminalIdéale pour
Parking principalNZD 10 de l’heure110 minutes1La majorité des passagers de croisière
Parking principal après 15 hNZD 5 de l’heure110 minutesDéparts tardifs
NuitéeNZD 30 jusqu’à 11 h11À l’embarquementPasser la nuit sur place
Bassin DeepwaterGratuit220 à 40 minutes12,2Économiser en partant tôt
Parking pour personnes en situation de handicapPorteurs de badge13Devant le terminalAccès sans marche

Tarifs et horaires selon Mitre Peak Cruises et RealNZ; paiement par carte aux bornes.4

Parking pour les croisières de Milford Sound: payant et gratuit

Le parking pour les croisières de Milford Sound se décline en deux options. Le principal parking est payant et proche; Mitre Peak Cruises indique qu’il se trouve à 10 minutes à pied du terminal, au tarif de 10 NZD de l’heure, passant à 5 NZD de l’heure si vous arrivez et payez après 15h.1 RealNZ précise que des panneaux vous guident vers le parking payant dès l’entrée du village, et que la marche dure entre 5 et 10 minutes sur un sentier offrant des vues sur le fiord.9,10

L’argent reste local. RealNZ indique que le parking est géré par Milford Sound Tourism et que les recettes financent les équipements et infrastructures de Milford Sound.10 Payez par carte: RealNZ précise que les bornes n’acceptent pas d’espèces, et le listing de la croisière en petite embarcation haut de gamme confirme qu’il faut régler par carte.4 Si vous passez la nuit sur place, RealNZ propose un tarif de nuit de 30 NZD de 15h30 jusqu’à 11h le lendemain matin.11

L’option gratuite se situe à Deepwater Basin. Les sources divergent sur la durée de la marche: Mitre Peak Cruises évoque une marche nature de 40 minutes, RealNZ parle d’une balade d’environ 20 minutes, et le listing de la croisière en petite embarcation haut de gamme de 30 à 40 minutes.2,12 RealNZ conseille de prévoir entre 45 minutes et 1 heure pour garer votre voiture et rejoindre le terminal, une marge sûre à prendre en compte.8

À pied

Temps de marche du véhicule au terminal

  • Parking principal10
  • Bassin Deepwater, RealNZ20
  • Bassin Deepwater, exploitant40

Les durées de marche indiquées par Mitre Peak Cruises (10 et 40 minutes) et RealNZ (environ 20 minutes) le confirment.1,2,12

Parking pour personnes à mobilité réduite et accès sans marches

Si vous possédez une carte de stationnement pour personnes handicapées, garez-vous juste devant. Mitre Peak Cruises et le listing de la croisière en petite embarcation indiquent tous deux que le parking réservé se trouve devant le terminal des visiteurs pour les véhicules affichant cette carte.13 Le listing de la croisière en catamaran ajoute qu’un accès par rampe permet de descendre sur le quai depuis ce parking.

À bord de la croisière, le listing de la petite embarcation est indiqué comme accessible aux fauteuils roulants et précise que les passagers en situation de handicap peuvent embarquer plus tôt pour éviter la file d’attente, à condition d’en informer l’équipage. Il recommande également aux utilisateurs de fauteuils roulants d’utiliser les toilettes du terminal avant l’embarquement. Le bâtiment du terminal abrite aussi, selon Southern Discoveries, les toilettes adaptées aux visiteurs à mobilité réduite.5

Mitre Peak Cruises accepte les poussettes et fauteuils roulants pliables suffisamment petits pour passer la porte du bateau.14 La promenade du front de mer de Milford, à côté du parking, est accessible aux fauteuils roulants: un visiteur qui ne pourrait emprunter les sentiers plus longs peut ainsi profiter de l’une des plus belles vues sur le Mitre Peak depuis la terre ferme.15,16

Prévoyez votre arrivée

Quel parking choisir selon votre journée ?

Optez en fonction de l’heure, du budget et de votre mobilité.

  • Si Je manque de temps

    Parking principal

    Il faut 10 minutes à pied.1

  • Si Je souhaite économiser

    Bassin Deepwater

    Le stationnement y est gratuit.2

  • Si Je navigue tard

    Parking principal après 15 h

    Après 15h, le tarif est de 5 NZD de l’heure.1

  • Si J'utilise un fauteuil roulant

    Parking pour personnes en situation de handicap

    Il est juste devant le terminal.13

  • Si Je passe la nuit sur place

    Stationnement de nuit

    30 NZD jusqu’à 11h le lendemain.11

Trois façons d'arriver

Parking payant, parking gratuit ou bus

Rapide

Parking principal

Fermé et payant

  • TarifsNZD 10 de l’heure1
  • À pied10 minutes1
  • PayerCarte bancaire uniquement4
Réservez la croisière

Gratuit

Bassin Deepwater

Gratuit, plus éloigné

  • TarifsGratuit2
  • À piedJusqu’à 40 minutes2
  • PrévoirJusqu’à 1 heure8
Réservez la croisière

Facile

Dépose du bus

Aucun parking disponible

  • TarifsInclus dans le prix du tour
  • À piedCourte
  • Idéal pourPas de voiture
Réservez la croisière

Horaires d’enregistrement et pourquoi ils sont stricts

Les règles d’enregistrement sont fixées par chaque compagnie et sont impératives, car les bateaux respectent un horaire précis. Mitre Peak Cruises exige que ses passagers se présentent au comptoir au moins 30 minutes avant le départ.3 Le listing de la croisière en forêt tropicale demande également 30 minutes. Celui de la croisière Signature va plus loin: l’enregistrement ferme 15 minutes avant le départ et les portes se verrouillent 5 minutes avant.

Calculez en partant de ces délais. Si vous garez votre voiture à Deepwater Basin et prévoyez entre 45 minutes et 1 heure, selon RealNZ, pour atteindre le terminal, puis ajoutez 30 minutes pour l’enregistrement, vous devez être dans le parking gratuit bien plus d’une heure avant votre départ.8,3 Depuis le parking payant, la marge est bien plus réduite, ce qui justifie souvent le tarif horaire.

Si vous arrivez en car, le chauffeur s’occupe du parking et des horaires pour vous. Pour les conducteurs autonomes, le vrai risque vient de la route. Mitre Peak Cruises indique que si la Milford Road est fermée, la compagnie vous proposera une autre traversée ou vous remboursera, selon les circonstances.29 Consultez l’état officiel de la route avant de partir.

Tarifs d’une croisière au départ du terminal

Ce qu’une croisière au départ du terminal coûte pour votre groupe

Choisissez le nombre de voyageurs et découvrez le prix de chaque départ depuis le terminal.

Comparer 3 côte à côte

Ce qu’une croisière au départ du terminal coûte pour votre groupe

Choisissez le nombre de voyageurs et découvrez le prix de chaque départ depuis le terminal.

2 personnes
  1. Croisière en petit bateau2 heures · par personne à partir de $99

    ≈

    Voir
  2. Petit bateau boutique1 heure 45 · par personne à partir de $111

    ≈

    Voir
  3. Croisière en catamaran105 minutes · par personne à partir de $97

    ≈

    Voir

Les prix proviennent de GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. L'étape de réservation affiche le montant exact à payer.

Plan d’arrivée

Du véhicule au pont

  1. Parc

    Gratuit ou payant

    Le payant est proche, le gratuit se situe au bassin Deepwater.1,2

  2. À pied

    Le long du rivage

    Prévoyez 45 minutes à 1 heure depuis le parking gratuit.8

  3. Toilettes

    Dans le terminal

    Utilisez-les avant l’embarquement.5

  4. Accueil

    À votre comptoir de l’entreprise

    Trente minutes avant le départ au minimum.3

  5. Portes

    Fermeture peu avant

    Sur une croisière, cinq minutes avant le départ.

Café, toilettes et restauration près du terminal

Milford est un tout petit village. Le DOC indique que les équipements sont limités et que Te Anau est la ville la plus proche offrant tous les services.30 Prévoyez en conséquence: achetez votre déjeuner et téléchargez tout ce dont vous avez besoin avant de quitter Te Anau, car Visit Fiordland met en garde: la connexion internet s’arrête à Te Anau et n’existe plus sur la route.27

Pour un café chaud ou un repas, Mitre Peak Cruises vous dirige vers le Discover Milford Cafe, en face du principal parking des visiteurs et derrière les toilettes publiques, à 10 minutes à pied du terminal.31 Certaines croisières vendent des snacks à bord, d’autres rien du tout: vérifiez pour votre bateau avant de sauter le café.

Le terminal dispose de toilettes, y compris des toilettes accessibles, et Southern Discoveries précise qu’elles s’y trouvent.5 Utilisez-les avant l’enregistrement. Les cirés peuvent être remplacés sur place: Mitre Peak Cruises vend des ponchos et du répulsif contre les sandflies à son comptoir.32

Vidéo

La marche depuis le parking gratuit du Bassin des Eaux Profondes jusqu’au terminal des visiteurs

ScenicDrive Productions sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.

Prévoyez entre 45 minutes et 1 heure pour garer votre véhicule et rejoindre le terminal d’accueil de Milford Sound
RealNZ (site officiel de l’opérateur)8

Liste de contrôle à l’arrivée

Avant d’arriver au terminal

Avant de quitter Te Anau3

  • Téléchargez vos billets et cartes: pas d’internet au-delà de Te Anau27
  • Prévoyez une carte pour les bornes de parking4
  • Prévoyez d’arriver au guichet 30 minutes plus tôt3

À Milford4

  • Suivez les panneaux menant au parking payant9
  • Utilisez le parking badge si vous y êtes éligible13
  • Rendez-vous aux toilettes du terminal avant l’enregistrement5
  • Appliquez un répulsif pour le littoral28

Balades pour occuper le temps avant votre départ

Si vous arrivez en avance, partez en balade. La promenade du front de mer de Milford, proposée par le DOC, est une boucle de 400 m qui commence au parking principal des visiteurs, traverse une forêt de hêtres et longe le rivage sablonneux. Le DOC la met en avant pour ses vues sur le Mitre Peak.33,34,16 Vous pourrez observer les bateaux de croisière qui s’éloignent au fil de votre marche.

Visit Fiordland décrit un itinéraire légèrement plus long, jusqu’à 30 minutes, qui part du Milford Sound Lodge, passe devant l’aéroport et mène au terminal.26 C’est une agréable façon d’arriver depuis le lodge ou si vous y êtes logé, ou si vous avez garé votre voiture à proximité. Prévoyez du répulsif contre les sandflies sur le front de mer, le DOC vous y invite.28

Pour une vue plus haute, le sentier d’observation du DOC, Milford Sound Lookout Track, dure environ 20 minutes et mène à un point de vue sur le fiord après avoir monté des marches.35 Il part de la zone de parking derrière le café et passe près de la tombe de Donald Sutherland, premier résident européen de Milford.36,37,38 Ces deux balades conviennent avant une croisière, à condition de surveiller l’heure d’enregistrement.

Consignes de sécurité au bord de l’eau

Au terminal et sur les sentiers, vous verrez des panneaux concernant les séismes et les tsunamis. Emergency Management Southland explique qu’un gros séisme, un glissement de terrain ou un tsunami pendant une visite de courte durée est extrêmement improbable, mais que ces risques sont bien réels à Milford Sound.39,40 Ils sont là parce que le fiord est étroit et que la route pour en sortir est longue.

Le conseil est simple et vaut la peine d’être retenu. Un séisme durant plus d’une minute ou si vous ne pouvez plus tenir debout, c’est le signal pour quitter immédiatement le bord de l’eau et monter, selon Emergency Management Southland.41 À bord ou dans le terminal, suivez les consignes du personnel.

Quelques autres règles comptent au bord de l’eau. Le DOC interdit de faire voler un drone sans autorisation, ce qui couvre le front de mer et le fiord.42 Et tout animal sauvage rencontré sur le rivage doit être laissé en paix: le DOC demande de ne pas stresser les animaux en s’en approchant.43 Puis profitez de votre croisière.

FAQ

Questions courantes, réponses express.

D’où partent les croisières de Milford Sound ?
Au terminal des visiteurs du Milford Sound.

Il se trouve sur la State Highway 94, au bassin Freshwater; toutes les croisières en partent.5

Combien coûte le parking au terminal des croisières de Milford Sound ?
10 NZD de l’heure.

Mitre Peak Cruises propose NZD 10 de l’heure, ou NZD 5 de l’heure si vous réglez après 15 h.1

Y a-t-il un parking gratuit à Milford Sound ?
Oui, au bassin Deepwater.

Mitre Peak Cruises évoque une marche de 40 minutes, RealNZ parle plutôt de 20 minutes.2,12

Puis-je payer le stationnement en espèces ?
Non.

RealNZ indique que les bornes n’acceptent pas l’argent liquide.4

Combien de temps à l'avance dois-je me présenter à l'enregistrement ?
Trente minutes avant.

Mitre Peak Cruises exige un préavis de 30 minutes, certaines croisières ferment l’enregistrement 15 minutes avant le départ.3

Y a-t-il des places de parking pour personnes handicapées ?
Oui, à l’extérieur du terminal.

Pour les véhicules affichant une vignette.13

Y a-t-il de la restauration au terminal ?
Un café à proximité.

Le Discover Milford Cafe se trouve à 10 minutes à pied du terminal.31

Sources

  1. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  2. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  3. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  4. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  5. Southern Discoveries (operator official site) · Milford Sound Cruises ↩
  6. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  7. Visit Fiordland (regional tourism organisation) · Milford Sound Piopiotahi ↩
  8. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  9. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  10. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  11. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  12. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise ↩
  13. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  14. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  15. Department of Conservation · Milford Foreshore Walk ↩
  16. Department of Conservation · Milford Foreshore Walk ↩
  17. Southern Discoveries (operator official site) · How to get the best views of Milford Sound's waterfalls
  18. Southern Discoveries (operator official site) · How to get the best views of Milford Sound's waterfalls
  19. Department of Conservation · Milford Road/Milford Sound area: Fiordland National Park
  20. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise
  21. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise
  22. Southern Discoveries (operator official site) · How to get the best views of Milford Sound's waterfalls
  23. RealNZ (site officiel de l’opérateur) · Milford Sound Signature Cruise
  24. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · About Us
  25. Department of Conservation · Fiordland National Park
  26. Visit Fiordland (regional tourism organisation) · Milford Sound Piopiotahi ↩
  27. Visit Fiordland (regional tourism organisation) · Milford Sound Piopiotahi ↩
  28. Department of Conservation · Milford Foreshore Walk ↩
  29. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  30. Department of Conservation · Milford Road/Milford Sound area: Fiordland National Park ↩
  31. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  32. Mitre Peak Cruises (site officiel de l’opérateur) · Frequently Asked Questions ↩
  33. Department of Conservation · Milford Foreshore Walk ↩
  34. Department of Conservation · Milford Foreshore Walk ↩
  35. Department of Conservation · Milford Sound Lookout Track ↩
  36. Department of Conservation · Milford Sound Lookout Track ↩
  37. Department of Conservation · Milford Sound Lookout Track ↩
  38. Department of Conservation · Milford Road/Milford Sound area: Fiordland National Park ↩
  39. Emergency Management Southland (Civil Defence Southland) · Piopiotahi Milford Sound ↩
  40. Emergency Management Southland (Civil Defence Southland) · Piopiotahi Milford Sound ↩
  41. Emergency Management Southland (Civil Defence Southland) · Piopiotahi Milford Sound ↩
  42. Department of Conservation · Milford Road/Milford Sound area: Fiordland National Park ↩
  43. Department of Conservation · Fiordland marine reserves ↩

Avant de partir

Réservez une traversée dès maintenant, payez plus tard.

Réservez votre place sur le petit bateau et payez plus tard, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Consultez les dates disponibles et le tarif du jour dans le panneau de réservation.

Voir les dates disponibles